토익 필수 어휘 Day 60 — 파트7 계약서·법률 문서 표현 종합 마무리 25개 표현

파트7 계약서·법률 문서 표현 종합 마무리 맥락에서 반복 출제되는 표현 25개를 뜻, 대표 결합(collocation), 출제 포인트 순으로 정리했습니다. 발음 버튼으로 듣고, 아래 퀴즈로 바로 확인해 보세요.

0개 선택

표현	뜻	대표 collocation	출제 포인트	구분
hereinafter referred to as	이하 ~라 칭한다	hereinafter referred to as the Client, hereinafter called the Vendor	계약서에서 당사자 명칭을 축약해 지칭할 때 쓰는 표준 법률 표현이다.	표현
in witness whereof	이를 증명하기 위하여	in witness whereof, the parties, executed in witness whereof	계약서 말미 서명란 직전에 등장하는 정형 법률 표현이다.	표현
governing law clause	준거법 조항	a governing law clause, subject to the governing law clause	계약 분쟁 시 적용될 법률을 명시하는 핵심 조항이다.	표현
force majeure event	불가항력 사유	declare a force majeure event, covered by the force majeure clause	천재지변 등으로 계약 이행이 불가능한 상황을 뜻한다.	표현
term and termination	계약 기간 및 해지	the term and termination section, outlined under term and termination	계약서에서 기간과 해지 조건을 함께 규정하는 조항명이다.	표현
entire agreement clause	완전 합의 조항	an entire agreement clause, supersede under the entire agreement clause	문서화된 계약 외의 구두 약속은 효력이 없음을 명시하는 조항이다.	표현
severability clause	분리 가능 조항	invoke the severability clause, protected by the severability clause	일부 조항이 무효가 되어도 나머지 계약은 유효함을 보장하는 조항이다.	표현
indemnify and hold harmless	배상하고 면책하다	agree to indemnify and hold harmless, indemnification and hold harmless clause	한쪽 당사자가 상대방의 손해를 책임지고 보호한다는 계약 관용구다.	표현
breach of contract	계약 위반	constitute a breach of contract, remedy for breach of contract	계약상 의무를 이행하지 않았을 때 쓰는 핵심 법률 용어다.	표현
without prejudice to	~을 침해하지 않고(불이익 없이)	without prejudice to other rights, without prejudice to any claim	한 조치가 다른 권리에 영향을 주지 않음을 명시하는 법률 표현이다.	표현
subject to the terms herein	본 계약서에 명시된 조건에 따라	subject to the terms herein, governed by the terms herein	계약서 본문의 조건에 구속됨을 나타내는 표현이다.	표현
binding upon the parties	당사자들을 구속하는	legally binding upon the parties, remain binding upon the parties	계약이 당사자에게 법적 구속력을 가짐을 나타내는 표현이다.	표현
effective date of the agreement	계약 발효일	the effective date of the agreement, from the effective date onward	계약이 실제로 효력을 갖기 시작하는 날짜를 뜻한다.	표현
mutual agreement of the parties	당사자 간 상호 합의	by mutual agreement of the parties, require mutual agreement	양측이 동의해야 특정 조치가 가능함을 나타내는 표현이다.	표현
sole and exclusive remedy	유일하고 배타적인 구제 수단	the sole and exclusive remedy, limited to the sole remedy	계약상 허용되는 유일한 구제 방법을 제한하는 표현이다.	표현
representations and warranties	진술 및 보증	representations and warranties clause, breach of representations and warranties	계약 당사자가 사실임을 확약하는 진술 조항을 뜻한다.	표현
assignment of rights	권리의 양도	assignment of rights and obligations, prohibit the assignment of rights	계약상 권리를 제3자에게 넘기는 것을 규율하는 조항이다.	표현
confidentiality obligation	비밀유지 의무	bound by a confidentiality obligation, breach the confidentiality obligation	계약 종료 후에도 지속될 수 있는 비밀 유지 의무를 뜻한다.	표현
dispute resolution clause	분쟁 해결 조항	invoke the dispute resolution clause, a mandatory dispute resolution clause	분쟁 발생 시 절차를 규정하는 계약 조항이다.	표현
arbitration proceeding	중재 절차	initiate an arbitration proceeding, binding arbitration proceeding	법원 소송 대신 중재로 분쟁을 해결하는 절차를 뜻한다.	표현
waiver of rights	권리 포기	sign a waiver of rights, constitute a waiver of rights	계약 당사자가 특정 권리를 자발적으로 포기함을 나타낸다.	표현
amendment to the agreement	계약에 대한 수정(개정)	an amendment to the agreement, require a written amendment	기존 계약 내용을 변경할 때 필요한 절차를 규정하는 표현이다.	표현
counterparts of the agreement	계약서의 복수 원본(사본)	signed in counterparts, counterparts of the agreement	원격지 당사자들이 각자 서명할 수 있도록 허용하는 조항이다.	표현
jurisdiction and venue	관할권 및 재판지	the jurisdiction and venue clause, consent to jurisdiction and venue	분쟁 시 소송이 제기될 법원을 정하는 조항이다.	표현
execution of the agreement	계약의 체결(서명 완료)	execution of the agreement, delay the execution of the agreement	계약서에 서명하여 법적 효력을 발생시키는 행위를 뜻한다.	표현

Day 팁 — 51일부터 이어온 전치사 짝, 문법 함정, 업무 도메인 어휘, 이메일·공지 관용구를 계약서·법률 문서 표현으로 마무리한다. hereinafter referred to as, in witness whereof처럼 계약서에서만 쓰이는 고정 문구와 breach of contract, force majeure event처럼 분쟁·면책 관련 핵심 개념을 함께 정리하면 파트7 계약서 지문에 대한 준비가 완성된다.

이 Day 어휘로 바로 확인 퀴즈

가입·설치 없이 지금 바로 5문제를 풀어보세요.